I detta nu pågår som ni säkert vet Crimetime Gotland i Visby. Av förklarliga skäl är jag inte där i år heller, men följer avundsjukt med vänner och bekantas uppdateringar om regnponchon, bokfrukostar och fantastiska boksamtal. En sak som nådde mig i flödet via En och annan bok var kanske inte helt deckarrelaterad, men värd att notera ändå:

Bra där, Håkan! Det där har jag och många andra läsare undrat länge redan (samma översättningsbrist gäller för övrigt de finska förlagen)! Älskade den boken och tänker fortfarande ofta på den, vilket jag minsann inte kan säga om alla böcker.

Kanske jag borde starta Bokbabbel Books och själv översätta den nu under föräldraledigheten (HAHAHAHA)..?